河南省日前要求，政府机关出台的“红头文件”要配套通俗易懂的语言解读。即用群众听得懂的语言，把群众关心的事情讲清楚。

政府机关出台的文件是单位和民众行事的重要依据，理应准确、简明、规范，但有些文件用词过于“专业”，不仅普通百姓看不懂，甚至有的政府官员也“看不懂”，影响政府信息公开的有效性。河南省要求政府机关出台的“红头文件”配套“白话版”，用通俗易懂的语言，结合社会热点、群众关注点，多角度、多侧面地进行解读，是政策公开、权力公开的重要举措。只有先让群众听得懂，才能信得过、用得上，这样的文件才有执行力。

当然，这不是件容易的事，需要起草文件的有关部门深入基层，深入到百姓中间，进行广泛的调查研究，学会与百姓交流，只有与百姓打成了一片，知道了百姓想什么，需要什么，才能在配套“白话版”时真正能说出群众语言，让百姓看得懂、听得懂。

农民日报